Problema traduzione Cumulus 1.9.2

Nonostante abbia seguito la guida apposita per tradurre Cumulus 1.9.2 in italiano, Cumulus è ancora in inglese. Qualcuno riesce ad aiutarmi? Perchè mi pare esser l'unico con questo tipo di problema.

non sei l'unico...nemmeno io ci riesco

le scritte sulle varie sezioni quando attivi cumulus sono in inglese
quello che viene tradotto in italiano sono solo il vari template del sito che genera cumulus che vedo sul sito di Filippo81 sono tutte ok in italiano
altra traduzione e quella a riguardo del forecast di cumulus che in origine è in inglese ,ma modificandolo come è scritto sulla guida il file strings.ini li riporta in italiano.
altro non saprei dire!!!

snow57 ha scritto:le scritte sulle varie sezioni quando attivi cumulus sono in inglese
quello che viene tradotto in italiano sono solo il vari template del sito che genera cumulus che vedo sul sito di Filippo81 sono tutte ok in italiano
altra traduzione e quella a riguardo del forecast di cumulus che in origine è in inglese ,ma modificandolo come è scritto sulla guida il file strings.ini li riporta in italiano.
altro non saprei dire!!!

a me non traduce niente, ma proprio niente

si, sul sito ci son riuscito , è cumulus che non riesco..proverò ancora

Maio ha scritto:a me non traduce niente, ma proprio niente

Allora Maio devi scaricare i file che ho tradotto sono sul forum Link:
http://www.atmosferatoscana.com/t747-come-si-fa-per
todayT.htm-yesterdayT.htm-e tutti gli altri e li vai a sostituire nella Dir di cumulus>cartella Web copia-incolla>sostituisci tutti>Ok tutto questo per il sito che genera cumulus per il forecast scarichi il file strings.txt dal forum lo rinomini in strings.ini e fai un copia-incolla nella cartella di cumulus essendoci già un file con questo nome il sistema ti chiede lo vuoi sostituire dai Ok alla sostituzione
con tutto questo sul template e pagine del sito dovresti vedere le scritte in italiano lo stesso per il forecast di cumulus in alto a sinistra nella videata principale aprendo il programma.
per il programma cumulus purtroppo resta tu quasi tutto in inglese non c'è traduzione.

Filippo81 ha scritto:si, sul sito ci son riuscito , è cumulus che non riesco..proverò ancora

per cumulus resta quasi tutto in inglese