CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Da dany91 Mar 11 Ott 2011 - 18:20

Buonasera ragazzi avete già installato l anuova versione di cumulus è stata pubblicata il 5 ottobre/2011 sapete già qualche file su come si può tradurla in italiano??
Ciaooooo CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA) 38717

Da **aldofer** Mar 11 Ott 2011 - 18:47

Già provata in via preliminare, devo decidermi ad installarla definitivamente.
Interessanti le due pagine aggiuntive "this month" e "this year".
Non ci sono i file già tradotti in Italiano... chi ha voglia può modificare i files Template con un po' di pazienza.

Ciao Aldo Smile

Da dany91 Mar 11 Ott 2011 - 20:58

ah ok dalla cartella di installazione nel disco vengono modificati??
grazie ciao..

Da snow57 Mer 12 Ott 2011 - 6:14

dany91 ha scritto:ah ok dalla cartella di installazione nel disco vengono modificati??
grazie ciao..

no i dati della vecchia versione restanno si aggiungono quei nuovi a patto che installi cumulus nella stessa cartella della penultima versione quando ti chiede il percorso di installazione
naturalmente dopo sara da configurare la parte aggiunta come report NOAA ecc.
tra altro in questa versione ci sono anche i report NOAA
se volete vi mando i file tradutti da me in italiano per la nuova versione CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA) 7563

hanno fatto un buon lavoro quei di cumulus. CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA) 560263

vedi link:www.monasterolometeo.altervista.org (aggiornamenti serali) per cumulus 1.9.2.b

Da dany91 Mer 12 Ott 2011 - 14:54

intendevo i file da tradurre si traducono nella cartella di cumulus? comunque si grazie se gli hai tradotti se puoi mandali pure grazie ciaooo... CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA) 38717

Da aleg Mer 12 Ott 2011 - 17:21

vediamo se possiamo mettere a disposizione di tutti i files tradotti (tipo con un link hosting o qualcosa di simile....se sono piccoli anche come allegato qui ai messaggi..)

Da snow57 Mer 12 Ott 2011 - 19:08

aleg ha scritto:vediamo se possiamo mettere a disposizione di tutti i files tradotti (tipo con un link hosting o qualcosa di simile....se sono piccoli anche come allegato qui ai messaggi..)

ciao Aleg ti ho mandato i file cumulus in italiano sulla tua e-mail
da inserire nel forum a disposizione di tutti
ciao CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA) 560263

Da aleg Mer 12 Ott 2011 - 20:07

uhm...

non c'ho mica nulla io...

che indirizzo hai preso?

Da snow57 Mer 12 Ott 2011 - 20:32

aleg ha scritto:uhm...

non c'ho mica nulla io...

che indirizzo hai preso?

hotmail.it

Da aleg Ven 14 Ott 2011 - 10:13

si ok snow ....non li avevo visti perchè di solito non leggo quella mail..
ti ringrazio per il lavoro e metto a disposizione di tutti i files che mi hai iniviato CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA) 7563

File allegati

: traduzionecumulus.zip files cumuls 1.9.2 tradotti da snow57Non hai il permesso di scaricare i file.(14 KB) Scaricato 470 volte

Da snow57 Ven 14 Ott 2011 - 11:34

dany91 ha scritto:intendevo i file da tradurre si traducono nella cartella di cumulus? comunque si grazie se gli hai tradotti se puoi mandali pure grazie ciaooo...

ok Dany i file sono sul forum li puoi scaricare e sostituire a quei che hai in inglese nella cartella web in cumulus CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA) 560263

Da **aldofer** Ven 14 Ott 2011 - 16:34

snow57 ha scritto:
dany91 ha scritto:intendevo i file da tradurre si traducono nella cartella di cumulus? comunque si grazie se gli hai tradotti se puoi mandali pure grazie ciaooo...

ok Dany i file sono sul forum li puoi scaricare e sostituire a quei che hai in inglese nella cartella web in cumulus

Bel lavoro snow CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA) 560263

Perchè non li carichi su CumulusWiki ?

CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA) 38717

Da Daniele C. Gio 14 Giu 2012 - 11:58

domanda forse banale......
aggiorna in italiano anche il testo con le previsioni...??

saluti

Daniele

Da **aldofer** Gio 14 Giu 2012 - 18:39

Daniele C. ha scritto:domanda forse banale......
aggiorna in italiano anche il testo con le previsioni...??

saluti

Daniele

Per "italianizzare" la terminologia delle previsioni di Cumulus devi sostituire il file strings.ini nella cartella Cumulus con quello che puoi trovare qui.

CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA) 38717

Da Daniele C. Sab 16 Giu 2012 - 20:08

allora...ho dei problemini.....Sul netbook ho installato Cumulus 1.9.2
ho provato a sostituire gli 8 file in web file ma non cambia nulla anche togliendo i vecchi file.

per italianizzare le previsioni,la strings.ini non esiste nella cartella cumulus !!!

a qualcuno viene a mente qualcosa...?

Da **aldofer** Sab 16 Giu 2012 - 20:45

Daniele C. ha scritto:..........
per italianizzare le previsioni, la strings.ini non esiste nella cartella cumulus !!!

a qualcuno viene a mente qualcosa...?

infatti quando installi Cumulus troverai il file samplestrings.ini, che puoi anche lasciare lì, poi aggiungi strings.ini

CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA) 38717

Da Andrea Fontana Dom 2 Set 2012 - 16:02

Buongiorno, sono nuovo del forum e da poco alle prese con la passione meteo. Anche io vorrei italianizzare Cumulus, ho eseguito le procedure descritte (ho inserito nella cartella questo file strings.ini, non trovando il precedente da sostituire), ma ancora niente. Qualche consiglio?
Grazie

Da **aldofer** Dom 2 Set 2012 - 18:29

Il file strings.ini dovrebbe "attivarsi" dopo che Cumulus è stato spento e poi riacceso....
Prova e facci sapere
Ciao
Aldo Smile

Da Andrea Fontana Lun 3 Set 2012 - 7:23

Negativo. tutto come prima.....

Da Contenuto sponsorizzato

CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)

Re: CUMULUS 1.9.2 (files trad. ITA)